トイレのマナー

日本では、公園/駅/ホテルなどのトイレは基本的に無料で利用することができます。

快適に日本のトイレを利用する方法を紹介いたします。

トイレの記号

日本のトイレは、入口の記号で種類や機能、注意事項を表しています。

  • Men男性用トイレ
  • Women女性用トイレ
  • Multipurpose多目的トイレ
  • Western-style toilet洋式トイレ
  • Japanese-style toilet和式トイレ
  • Equipped with diaper changing platformおむつ替えシートがあります
  • Equipped with high chairベビーチェアがあります
  • No smoking禁煙
  • No entry unless accompanied by staff member従業員以外立ち入り禁止

混雑時の注意

複数の個室があるトイレや混雑している時は、全ての個室に対して1列で待機し、先頭 者から空いたところへ順番に利用するようにしましょう。

各設備とつかい方

和式トイレ

日本では古い型のトイレで、しゃがんで利用します。
※いくつかの個室の内、1部屋が和式というトイレもあります。

1. ドーム状の部分がある方が前

下着を下ろしてしゃがんだ体勢で利用します。その際、使用する向きとしゃがむ位置に注意しましょう。
※基本的には扉に背を向ける姿勢になります。

2. 使用済みのトイレットペーパーは便器に流す

日本のトイレットペーパーは水に溶けるように出来ています。また、一般的に下水設備が整っているので、そのまま排泄物と一緒に流してください。
生理用品や紙おむつ、その他のゴミは絶対に流さないようにしましょう。
※女性用トイレの個室に、小さなゴミ箱が設置されていることがありますが、これは使用済み生理用品のための設備です。使ったトイレットペーパーを捨てるためのものではありませんので注意しましょう。

3. 使用後は必ず水を流してキレイにする

日本のトイレにおいて、水の流し方は多様化しています。
レバーを手で回す型、レバーを手で下げる型が一般的ですが、リモコンのボタンを押す型、センサーに手をかざす型、など高機能付きの和式トイレも普及しています。
※レバーはタンクの横面に、ボタンやセンサーはトイレットペーパー近くの壁に設置されているケースがほとんどです。注意深く探してみましょう。

洋式トイレ

椅子のように腰掛けて利用する型のトイレです。

1. ふたを開けて、便座に腰掛ける

下着を下ろしたら、椅子のように座って利用します。
※便座に足をのせたり、しゃがんで利用する型ではありません。

2. 使用済みのトイレットペーパーは便器に流す

日本のトイレットペーパーは水に溶けるようにできています。また、一般的に下水設備が整っているので、そのまま排泄物と一緒に流してください。生理用品や紙おむつ、その他のゴミなどは絶対に流さないようにしましょう。
※女性用トイレの個室に、小さなゴミ箱が設置されていることがありますが、これは使用済み生理用品のための設備です。使ったトイレットペーパーを捨てるためのものではありませんので注意しましょう。

3. 使用後は必ず水を流してキレイにする

日本のトイレにおいて、水の流し方は多様化しています。
レバーを手で回す型、レバーを手で下げる型が一般的ですが、リモコンのボタンを押す型、センサーに手をかざす型、便座から立ち上がると自動的に流れる型、など高機能付きの洋式トイレも普及しています。
※レバーはタンクの横面に、ボタンやセンサーはトイレットペーパー近くの壁に設置されているケースがほとんどです。注意深く探してみましょう。

COPYRIGHT © 2015 TOTO LTD. ALL RIGHTS RESERVED.