top

日本的廁所文化與禮儀

日本介紹廁所美觀又清潔的祕密(接待精神)。
各位也不妨學習日本的廁所禮儀,體驗舒適的感受。

希望第一次造訪日本的人瞭解的日本廁所文化

  • Chapter1

    (00:57-02:12)

    馬桶蓋自動開關、溫熱的便座、考量女性及環境需求的音姬( OTOHIME )功能的介紹

    在TOTO的馬桶中,蘊含著日本的款待精神。其展現在如待客時謙恭有禮般自動開啟的馬桶蓋、調節至人體肌膚溫度的便座,以及播放模仿水流聲音等讓女性感到安心的「音姬」(OTOHIME)功能等。

  • Chapter2

    (02:15-03:01)

    thumbnail_chapter2

    WASHLET的遙控功能及操作相關說明

    使用遙控器即可在手邊操作所有功能與調整。
    例如,沖洗臀部時,按下按鈕,便有溫水以舒適的角度從噴嘴噴出。
    此外,還可以透過各種按鈕設定自己偏愛的沖洗方式。

  • Chapter3

    (03:02-03:55)

    thumbnail_chapter3

    注重衛生性的WASHLET噴嘴相關說明

    WASHLET的噴嘴,充分考量到衛生層面,具備自行清洗功能。
    這是從「只要總是清潔乾淨就不會髒」的日本精神得到的啟發。

  • Chapter4

    (04:36-04:53)

    thumbnail_chapter4

    體感型廁所「GALLERY TOTO」的介紹

    將日本舒適的廁所文化推廣至世界。
    於「GALLERY TOTO」,可體驗日本最新廁所的優異之處。
    ※「日本廁所大獎」國土交通大臣獎(獲獎者:成田國際機場)

馬桶的洗淨方法

日本馬桶的沖洗方法很多種。不妨用心尋找一下。

  • 以手轉動
    側面把手型

  • 以手壓下把手型

  • 將手靠近感應器型

  • 按搖控器的
    按鈕型

  • 從馬桶起身,
    就會自動洗淨型

沖水方法分成大、小2種模式

沖水的把手或按鈕依水量分成大、小2種模式。

大是大號用洗淨

小是小號用洗淨

洗手間的記號

日本的洗手間,會在入口處以記號標示其種類、功能與注意事項。

  • 男用洗手間
  • 女用洗手間
  • 多功能洗手間
  • 坐便器
  • 蹲式便器
  • 備有換尿布台
  • 備有嬰兒椅
  • 禁止吸菸
  • 非工作人員禁止進入

混雜時的注意事項

當進入內有數間廁所的洗手間,或人潮較多時,請所有人排成1列等候。當任一間廁所
空出來後,由排最前面者開始依序進入使用。

各設備與使用方式

蹲式便器

在日本屬於傳統型的洗手間,以蹲坐方式使用。
※也有洗手間是在數間廁所中的其中1間採蹲式便器,其餘為西式的情形。

1. 有凸起的部分是前面

使用時請拉下內褲,蹲在廁具上使用。使用時,請注意蹲的方向及位置。

※基本上是以背對廁所門的姿勢。

2. 使用完的衛生紙請丟進馬桶裡沖走

日本的衛生紙可溶於水,除此之外,也整備了下水道系統,所以請把衛生紙直接連同排泄物一起沖掉。
生理用品或紙尿布、其他垃圾等,則絕不可沖進馬桶裡。

※女廁裡有時會放有小小的垃圾筒,是用來放置使用後的生理用品,而非用來丟棄使用後的衛生紙。敬請留意。

坐便器

像坐椅子般坐著使用的洗手間。

1. 打開馬桶蓋,坐在馬桶上

請拉下內褲,像坐在椅子上般坐著使用。
※請勿踩上馬桶或蹲在馬桶上。

2. 使用完的衛生紙請丟進馬桶裡沖走

日本的衛生紙可溶於水,除此之外,也整備了下水道系統,所以請把衛生紙直接連同排泄物一起沖掉。生理用品或紙尿布、其他垃圾等,則絕不可沖進馬桶裡。
※女廁裡有時會放有小小的垃圾筒,是用來放置使用後的生理用品,而非用來丟棄使用後的衛生紙。敬請留意。