CLEANLINESS
CLEAN SYNERGY
Your toilet reappears
clean anew every time.
セフィオンテクトは超平滑な陶器の釉薬で便器の表面を被っています。ミクロな表面の凹凸は汚れの粒子より圧倒的に小さいため、汚れが溜まる隙間がありません。非常に耐久性のあるセフィオンテクトは、ずっと続く美しさと清潔さを保ちます。
How small is a nanometer?
ナノレベルまでツルツルって野球場の中に髪の毛の太さ程度の凹凸があるかないかくらい
汚れがひそむミクロな凹凸もなくしました。
従来の陶器は目で見ると完璧にツルツルにみえるかも知れませんが、実は汚れやカビ、菌が隠れる凹凸があります。セフィオンテクトの表面の凸凹は、ナノレベルで汚れの粒子よりも圧倒的に小さく作られています。
便器表面の拡大断面イメージ
What makes CEFIONTECT so durable?
CEFIONTECT toilet micrograph
*1μm=0.001mm
ガラス層を通常の釉薬の上に焼き付けることで、セフィオンテクトは非常に耐久性のある素材となります。
Water has a strong affinity to CEFIONTECT
親水性とは有機物や素材が水を惹きつける状態を表しています。セフィオンテクトは親水性です。水が便器の表面に簡単に広がるため、汚れの粒子が簡単に洗い流されます。
撥水
親水
トルネード洗浄はより効果的に洗い流すだけでなく、使用水量も少なくとても静か。パワフルな水流が360度の渦を起こすことで、ふちのないトイレボウルの内側全てを洗い流します。
汚れが一番つきやすい部分を力強い水流で洗い流します
TORNADO FLUSHのダイナミックな水流は便器の正面側から流れ出て、狭い水路のヘアピン・カーブを折り返します。その後、強い水流で汚れが一番つきやすい部分をしっかりと洗浄し、そのままの勢いでボウル全体を洗い流します。高い製造技術により陶器の革新的デザインを実現しました。
「TORNADO FLUSH」の洗浄水流は横に旋回しながら長距離を何度も廻りながら、何度も汚れにアタックします。これにより、洗浄力のエネルギーを強力にしながら節水性も実現しています。
リムレスデザインは、汚れや菌の隠れるところをなくしただけではありません。
トイレ掃除もとっても簡単にします。
RIMLESS / TORNADO FLUSH
- 水流がボウル全体を何度も旋回しながら洗うことで節水と協力洗浄を実現
- 汚れがたまる死角のないリムレス
- 360°くまなく洗浄する
- 静音性
TRADITIONAL DESIGN and FLUSH
- 使用水量が多い
- リムの各穴から下へ流れるため洗浄する面積が狭い
- リムの裏側はお手入れがしにくく汚れが残り、菌が繁殖しやすい
EWATER+は、汚れや菌が溜まりやすく、しつこい黒ずみ汚れが発生しやすいノズルや便器表面を除菌します。EWATER+は化学物質や洗剤を使わずに目に見えない菌を徹底的に取り除くので、毎日安心です。
EWATER+? とは？
1. EWATER+は、清掃などに用いられる次亜塩素酸を含む水です。
2. 次亜塩素酸は、菌の繁殖を抑制する効果があります。
3. 塩化物イオンを含む水道水を電気分解することで、次亜塩素酸を含む水を作ります。
水（塩化物イオン）
電気分解
EWATER+
次亜塩素酸を含む水による菌の繁殖の抑制効果
時間経過
水に戻る
試験方法：EWATER+ありとなしで、1カ月後の便器の汚れを評価
使用条件：4人家族相当2017年2月～3月の間の使用(トイレの掃除をしていません)
※使用・環境条件によって効果が異なります。TOTO調べ
EWATER+のキレイの仕組み
使用前
細かな水のミストが便器内側に噴霧されます。
使用中
汚れは水で覆われた表面には付着しにくくなるため、簡単に洗い流すことができます。
使用後
EWATER+が、ノズルと便器表面を除菌し、汚れを取り除きます。
準備中
EWATER+が、8時間使用しない時に自動的に噴霧され、菌が増殖するのを防ぎます。
PREMIST
使用前と後に、ウォシュレットは除菌力のあるEWATER+でノズルを自動的に除菌します。この洗浄はノズルの内側と外側にわたって行われます。トイレが使われていない時でさえ、常に衛生的な状態を維持するためにノズルが定期的に洗浄されます。
Self-cleaning Mechanism
使用前
洗う前に毎回ノズルを洗浄します
使用中
使ったあとにもノズルを洗浄します
使用後
ノズルの外側も内側もEWATER+で洗浄･除菌します
待機中
ノズルの内側をEWATER+で洗浄･除菌します
試験方法：EWATER+ありとなしで、2カ月後のノズルの汚れを評価
使用条件：4人家族相当2017年9月～10月の間の使用(ノズルの掃除をしていません)
※使用・環境条件・商品によって効果が異なります。TOTO調べ
Always Keeping Conditions Clean
ノズルはクリーン樹脂で汚れをはじき、毎回使用後に自動的にEWATER+で洗うので、常に清潔な状態を保ちます。さらに、ノズルは便器部ではなくシート部分に格納されるので、汚れた洗浄水に接触することはありません。ノズルが常に清潔を保つので、さらにお手入れも簡単になりました。
CLEAN MATERIAL
クリーン樹脂が汚れをはじき、常に清潔な状態を保ちます。
Every moment of every day, the experience of life arising clean, comfortable and always inviting.
Constantly at work, automated technologies maintain hygienic conditions, keeping surfaces clean and providing a place that is inviting and comfortable.
Cycle of Cleanliness and Comfort
