Exquisite craftsmanship
produces the elegance
of
organic artisan sculpture and
advanced technologies
offer
the highest hygienic standards.
The pinnacle of integrated
toilet design.
Every moment of every day,
enjoy the cleanliness and
comforts of Life Anew.
最先端のテクノロジーが、常に清潔な状態を保ち、レストルーム空間をいつも居心地のよい快適な場所へ。
Cycle of Cleanliness and Comfort
CLEAN SYNERGY
Your toilet reappears clean anew every time.
-
PREMIST
汚れを浮かせる。
-
CEFIONTECT
汚れを滑らせる。
-
TORNADO FLUSH
汚物をきれいに流しきる。
-
RIMLESS
トイレ掃除は“さっとひとふき”で、お掃除ラクラク。
-
EWATER+ for WAND
ノズルの菌を抑制する。
-
EWATER+ for BOWL
トイレの菌を抑制する。
WASHLETTM TECHNOLOGIES
Hygienic washing with WASHLET does what wiping with toilet paper can't : leave you feeling clean and comfortable.
-
AIR-IN WONDER-WAVE
しっかり、たっぷり、洗える。その上いつでも温かく。
-
EWATER+ for WAND
ノズルの菌を抑制する。
-
EWATER+ for BOWL
トイレの菌を抑制する。
おもてなし機能
「ウォシュレット」のたくさんのおもてなし機能で、あなたの毎日を清潔で快適に。
-
オート開閉
便器に近づくと自動で便ふたが開き、離れると閉まる。誰にでも使いやすい。
-
オート洗浄
ボタンやハンドルに触れることなく、使用後に自動洗浄。もちろん誰かの流し忘れを心配する必要はありません。
-
瞬間暖房便座
使用するときだけ暖めて、使わない時は節電。もちろんいつでも快適な状態をお約束。
-
脱臭
高い効果を持つ消臭機能が使用中と使用直後にトイレボウルの内側で自動的に作動。イヤなニオイを残さず快適空間に。
-
やわらかライト
近づくとやさしい光が点灯。夜間にトイレ照明のまぶしさを感じる必要はありません。